代表者の言葉

Name: y.design
Address: JP

ひらめき

２０２０年は激動な１年と予感し、この年を人生の転換点と決め、起業することを描いていました。道程は平坦ではなかったが、予定通りにビジネスをスタートすることができました。

I had a feeling that 2020 would be a turbulent year, and I decided to set this year as a turning point in my life and envisioned starting a business. The road was not flat, but I was able to start the business on schedule·

１０幾年前我一直有一種感覺，2020年將會是動蕩的一年，所以我決定在這一年作為我人生的轉折點，並設想創業。雖然道路並不平坦，但我還是如期開展業務。

3D animation

ホーム: ようこそ！

ホーム: 概要

弊社について

誠実で効率的な仕事

迅速で効率的、かつ公正なy.designは評判のよい設計サービスとして知られるようになるでしょう。これまでに取得した技術と経験で、お客様のどのようなご依頼にもお応えいたします。お客様が当社のサービスに対し満足いただくことを一番に望んでいます。

Fast, efficient and fair. y.design will become known as a reputable design service. With the technology and experience we have acquired so far, we will respond to any request from our customers. We want our customers to be most satisfied with our service.

快速、高效和公平的 y.design 我想未来將成為著名的設計公司。憑藉我們迄今為止獲得的技術和經驗，我們將響應客戶的任何需求，也希望客戶對我們的服務能感到滿意。